×
409
Fashion Jobs
JD SPORT
Regional Training Manager jd Portugal
Efetivo - CLT · Agualva-Cacém
ADIDAS
General Ledger Manager (m/f)
Efetivo - CLT · Porto
ADIDAS
Financial Controller & Reporting Senior Specialist (m/f)
Efetivo - CLT · Porto
ADIDAS
HR Controlling & Data Analytics Senior Specialist (m/f)
Efetivo - CLT · Porto
ADIDAS
HR Specialist - German Speaker (m/f)
Efetivo - CLT · Porto
ADIDAS
Manager - Project Management & Strategy (m/f)
Efetivo - CLT · Porto
JD SPORT
Senior Kids Footwear Buyer
Efetivo - CLT · Alicante
BWGROUP
Comercial Internacional - Espanha
Efetivo - CLT · BRAGA
JD SPORT
Demand Planner Retail
Efetivo - CLT · Alicante
JD SPORT
Marketing Admin Assistant
Efetivo - CLT · Alicante
JD SPORT
Marketing Admin Assistant
Efetivo - CLT · Alicante
JD SPORT
Data Analyst
Efetivo - CLT · Alicante
JD SPORT
Financial Data Analyst
Efetivo - CLT · Alicante
SALSA
Vendedores de Loja Part-Time - Oeiras Parque (m/f)
Efetivo - CLT · Oeiras
ADIDAS
Team Leader Customer Master Data - German Speaking
Efetivo - CLT · Porto
ADIDAS
Team Leader o2c Credit And Collections - German Speaker
Efetivo - CLT · Porto
ADIDAS
Senior o2c Credit And Collections Specialist - German Speaker
Efetivo - CLT · Porto
ADIDAS
o2c Credit And Collections Specialist - German Speaker
Efetivo - CLT · Porto
ADIDAS
Internship Marketing Department
Estágio · Lisboa
ADIDAS
Accountant (m/f)
Efetivo - CLT · Porto
ADIDAS
Stockroom Manager The Outlet Styles Vila do Conde
Efetivo - CLT · Porto
TEM-PLATE
Web And Communication
Estágio · LISBON
Publicidade

"We Margiela", um documentário emocionante e inédito sobre a saga do designer cult

Traduzido por
Novello Dariella
Publicado em
today 30 de out de 2017
Tempo de leitura
access_time 3 Minutos
Partilhar
Fazer download
Fazer download do artigo
Imprimir
Clique aqui para imprimir
Text size
aA+ aA-

O documentário "We Margiela" foi pré-lançado em Amsterdão, Antuérpia, São Petersburgo e na loja conceito 10 Corso Como, em Milão, no dia 26 de outubro, e está a tornar-se tão cult quanto o seu tema, o visionário designer belga Martin Margiela e a história da sua marca de moda, fundada em 1988. Esta é a primeira vez que um filme conta a história, desde o interior, a génese e evolução da marca que revolucionou e ainda exerce uma forte influência sobre o mundo da moda contemporânea.


A equipa criativa da Maison Martin Margiela no seu início - mint film office


Dirigido por Menna Laura Meijer e com produção da Rotterdam Mint Film Office, o documentário mostra a personalidade misteriosa de Martin Margiela e o seu processo criativo, sem sequer mostrar o seu rosto, sendo fiel à sua filosofia de permanecer anónimo e invisível.

A história desenrola-se entre entrevistas e anedotas, destacando aqueles que participaram da aventura Margiela desde o início, os colaboradores mais próximos da equipa criativa, incluindo o designer Lutz Huelle e alguns compradores e fornecedores-chave. A maioria fala pela primeira vez e abre as portas dos seus guarda-roupas e coleções pessoais, mostrando lembranças icónicas e vestidos, todos cuidadosamente preservados.

Entre os que participaram na pré-estreia, em Milão, estavam a representante de vendas Vicky Roditis, a modelo e assistente de showroom Grace Fisher, a fotógrafa Marina Faust, Deanna Ferretti Veroni, que durante anos produziu peças em malha para a marca, e Alda Farinella, fundadora da loja Jana, em Turim.

A compradora italiana de moda ficou visivelmente emocionada no final da exibição. Foi uma das primeiras a acreditar em Martin Margiela. ”Graças a ele, as mulheres que não se encaixavam nos padrões convencionais da beleza, podiam sentir-se lindas e confiantes com as suas roupas", disse.

"We Margiela" enfatiza o papel crucial desempenhado por Jenny Meirens, braço direito de Martin Margiela e cofundadora da marca, que faleceu em julho de 2017. Desconhecida para o público em geral, Meirens é entrevistada extensivamente no filme, embora também não apareça no ecrã. Mas, a sua influência pode ser claramente percebida na maneira como se encarregou da gestão da empresa e permitiu que a marca crescesse sem comprometer o seu espírito livre.

Trailer do documentário


A emblemática etiqueta branca costurada por quatro pontos visíveis na parte de trás das roupas, o "nós" adotado em vez do "eu", as blusas brancas, os desfiles caóticos em lugares surpreendentes, o nascimento das ideias criativas: todos os elementos que fizeram da Maison Martin Margiela uma marca única e inovadora são revelados à audiência.

O documentário também conta a história de como a aventura terminou, com a venda da marca em 2002 a Renzo Rosso, fundador da Diesel e do grupo OTB, seguida em dezembro de 2009 pela partida de Martin Margiela.

O material reunido para a preparação de "We Margiela", entre entrevistas e fotos, também possibilitou a criação de um livro, escrito e produzido pela Mint Film Office, que será publicado posteriormente. O filme foi coproduzido, entre outros, pela emissora holandesa pública de televisão, Avrotros. Ainda não foi lançado oficialmente, mas está disponível nas redes sociais e online no site wemargiela.com.

Copyright © 2020 FashionNetwork.com. Todos os direitos reservados.