×
Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
9 de nov de 2020
Tempo de leitura
2 Minutos
Partilhar
Fazer download
Fazer download do artigo
Imprimir
Clique aqui para imprimir
Text size
aA+ aA-

Anine Bing lança coleção de edição limitada com Helena Christensen

Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
9 de nov de 2020

A modelo Annie Bing, de 37 anos de idade, lançou uma coleção em colaboração com a sua colega também dinamarquesa, a supermodelo Helena Christensen de quase 52, a qual engloba 10 peças de edição limitada para férias. Pense nela como uma aliança escandinava desenvolvida em Los Angeles.


Look chave da coleção Anine Bingx Helena Christensen


A mini cápsula Anine Bing x Helena Christensen capta uma certa estética do trabalho desenvolvido pelas duas modelos nascidas na Dinamarca.

"Sempre abracei o clássico visual de uma modelo fora de serviço", o que tem sido uma fonte de inspiração para Anine Bing, desde o primeiro dia. "Helena é uma supermodelo icónica e eu sempre admirei o seu trabalho. Quando tive a oportunidade de a conhecer pessoalmente, ligámo-nos instantaneamente pelas nossas raízes dinamarquesas e interesses comuns", disse Bing ao site FashionNetwork.com.

"Trabalhar com Helena nesta coleção cápsula tem sido muito divertido. Fomos buscar alguns estilos clássicos dos anos 90 e demos-lhes uma reviravolta moderna um pouco mais vantajosa", acrescentou Annie Bing, que fundou a sua própria marca numa garagem de Hollywood em 2012. Hoje, a ex-modelo ostenta mais de 300 pontos de venda e 15 lojas conceito da marca.

"Há anos que sou fã dos desenhos de Anine. Vivo perto da sua loja em West Village e gosto sempre de ir lá procurar coisas fixes. Foi também aí que um dia me encontrei com Anine. Criámos uma empatia instantânea e ficámos a conversar sobre uma possível colaboração num projeto comum", explicou por sua vez Christensen.

As roupas são uma mistura do glamour dos anos 90 de Christensen com a mistura de Bing do optimista Scandi rock'n'roll (Scandinavian rock'n'roll) e do estilo LA fácil de vestir. Cada look chave tem um nome feminino; e inclui um fato-macaco Rosalie sueco; calça de marfim Carla e embraiagem de pele de cobra Natasha. Tal como com a coleção principal de Bing, esta cápsula tem um preço que evita demasiada dor na bolsa, desde um body Faye de uma só peça a $179 (cerca de 150 euros) até ao blazer Claudia a $349 (cerca de 295 euros).

A marca verdadeiramente mediática, Anine Bing, nasceu de um blogue pessoal de viagens e modelação que a modelo criou e denominou Anine's World. Numa fase pré-Covid, a sua empresa cresceu até 80 empregados a tempo inteiro em LA, projetando receitas anuais de $50 milhões de dólares (42,15 milhões de euros).

A coleção cápsula Anine Bing x Helena Christensen está disponível em todas as lojas da empresa e online.
 

Copyright © 2021 FashionNetwork.com. Todos os direitos reservados.