Por
EFE
Traduzido por
Novello Dariella
Publicado em
7 de jun. de 2022
Tempo de leitura
3 Minutos
Download
Fazer download do artigo
Imprimir
Text size

Ator Alberto San Juan dará vida à Balenciaga na série da Disney+

Por
EFE
Traduzido por
Novello Dariella
Publicado em
7 de jun. de 2022

A série sobre a vida do designer espanhol Cristóbal Balenciaga já tem um protagonista, o ator Alberto San Juan. Este interpretará o criador, cuja vida será retratada numa série da Disney+, dirigida por Jose Mari Goenaga, Jon Garaño e Aitor Arregi ("A Trincheira Infinita").


O ator Alberto San Juan interpretará Cristóbal Balenciaga - Disney+ / David Herranz

 
“Participar neste projeto é um luxo: pelo personagem, roteiros, diretores e a equipa em geral. É um desafio para todos. Como sempre, mas um pouco mais. É quase como rodar três filmes em quatro meses, em várias línguas e com uma passagem de tempo de várias décadas entre o início e o fim", disse o ator vencedor de dois prémios Goya, num comunicado distribuído pela plataforma.

San Juan junta-se à “Balenciaga” (título provisório) numa equipa liderada pelos criadores de “Loreak”, “Handia” e “A Trincheira Infinita” (vencedores de 13 prémios Goya), Jose Mari Goenaga, Jon Garaño e Aitor Arregi, roteiristas juntamente com Lourdes Iglesias, e os diretores. A série retrata um homem enigmático com um talento extraordinário que desafiou as convenções sociais da sua época e revolucionou o mundo da moda.

“Assim que Alberto San Juan chegou ao ensaio, sentimos que tínhamos encontrado o nosso Cristóbal Balenciaga. Estamos muito orgulhosos de o ter. A sua dedicação e envolvimento no projeto é total. É o protagonista absoluto, presente em quase todas as cenas da série e interpretando um estilista, o que implica aprender a costurar ou manipular um tecido”, explicam Goenaga, Garaño e Arregi.

A série é “uma produção ambiciosa" da Disney+ por detrás da qual existe “um trabalho meticuloso de investigação e recriação”, conta a plataforma. A figurinista Bina Daigeler, indicada ao Oscar pelo filme de ação do Walt Disney Studios “Mulan”, e o figurinista Pepo Ruiz Dorado lideram um departamento de 30 pessoas que atualmente estão a recriar os designs do mestre nascido em Guetaria.

Estes integram uma equipa de 100 profissionais e 2.000 figurantes que, durante as 18 semanas de filmagens, vão interpretar uma centena de personagens. A série passa-se desde a Guerra Civil Espanhola até o início dos anos 1970 e será gravada em mais de 90 sets em Espanha (País Basco, Navarra e Madrid) e França (Paris, Bordeaux e Toulouse).

“'Balenciaga' conta a história de um homem que, pelo seu talento natural, perseverança e perspicácia nos negócios, ousou desafiar a sua condição social de filho de costureira e de pescador, tornando-se um dos estilistas mais relevantes de todos os tempos”, acrescenta a Disney+.

Assim, é um retrato sobre a procura de identidade face à adversidade e ao desafio das convenções sociais ao longo dos anos. Obcecado em encontrar o seu próprio estilo entre as vozes que julgaram a sua obra e com a solidão que advém de ser artista, o público testemunhará a constante desconstrução e reconstrução das grandes perdas deste mestre: o seu companheiro de vida, a sua mãe e o seu país.
 

© EFE 2024. Está expressamente proibida a redistribuição e a retransmissão do todo ou parte dos conteúdos dos serviços Efe, sem prévio e expresso consentimento da Agência EFE S.A.