×
Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
2 de nov. de 2021
Tempo de leitura
3 Minutos
Partilhar
Fazer download
Fazer download do artigo
Imprimir
Clique aqui para imprimir
Text size
aA+ aA-

Balmain junta-se à Netflix para lançar a coleção 'The Harder They Fall' também na Farfetch

Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
2 de nov. de 2021

Olivier Rousteing e Balmain colaboraram com a Netflix para introduzirem a coleção Balmain, "The Harder They Fall" (ou Quanto Mais Duros Caem), lançando-a juntamente com o filme, na quarta-feira (3 de novembro), na Netflix.shop, na Farfetch.com, na Balmain.com e em algumas flagships Balmain de retalho. 


Balmain junta-se à Netflix para lançar a coleção "The Harder They Fall" - Balmain


Coincidindo assim com o lançamento global do filme "The Harder They Fall" na Netflix, um Western muito aguardado, os designs masculinos e femininos de pronto-a-vestir e acessórios combinam o visual arrojado do filme com a delicadeza da assinatura da Balmain.

A colaboração começou quando Rousteing – diretor criativo da Balmain, desde 2011 – foi convidado a criar fatos para o filme. 

"Pediram-me para desenhar algumas peças, que foram magistralmente integradas no fantástico ambiente geral que a talentosa realizadora de trajes Antoinette Messam criou para o filme", explicou Rousteing, num comunicado de imprensa. 

"Mas, para dizer a verdade, eu queria fazer muito, muito mais. Por isso, fiquei entusiasmado quando a equipa do "The Harder They Fall" me perguntou se estaria disposto a ir um pouco mais longe – que foi quando acabámos por decidir em ser parceiros numa edição especial limitada da coleção Balmain x The Harder They Fall, diretamente inspirada pelo espírito deste pioneiro Western".  

A Farfetch fundada em Londres pelo economista portuense José Neves – atualmente com filiais no Grande Porto, Braga, Guimarães, Lisboa, Nova Iorque, Los Angeles, Tóquio, Xangai e São Paulo – dará vida à coleção Balmain x The Harder They Fall, nomeadamente criando um conteúdo social 3D para o Instagram.

"Para mim, a parceria com a Balmain foi um ajuste natural. Aconteceu da mesma forma que cada look deste filme foi montado, com um instinto e uma crença nas pessoas posicionadas nos seus respetivos papéis", acrescentou Jeymes Samuel, escritor e cantor londrino, também conhecido pelo nome artístico de The Bullitts, realizador, produtor e compositor do "The Harder They Faller", filho de mãe nigeriana e de pai afro-brasileiro.

"Tanto dentro como fora da passerelle Olivier Rousteing assegurou que a marca Balmain representa uma força e unidade que dá igualdade a todos, independentemente da raça, do género ou de qualquer outra coisa. Tal como a Balmain x The Harder They Fall é um pontapé no traseiro, não fazendo prisioneiros e mostrando-nos repetidamente que a marca não veio para brincar, veio para fazer uma declaração séria. Um casamento perfeito, se é que alguma vez existiu".

A colaboração está em consonância com a história da maison de moda, que desde os seus primórdios, se associou ao cinema. De facto, Pierre Balmain criou os seus trajes para múltiplas peças de ballet e teatro, incluindo mais de 50 produções de estúdio europeias e americanas. 

"Hoje em dia, continuamos o legado distintivo de Pierre Balmain de sempre, que consiste em alargar os limites. A minha equipa e eu sabemos que a moda – mesmo partindo de uma maison de alta costura parisiense histórica como a Balmain – só ganha mais relevância quando se torna mais acessível através de uma integração com as histórias e música mais convincentes da atualidade", acrescentou Rousteing.
 

Copyright © 2022 FashionNetwork.com. Todos os direitos reservados.