×
567
Fashion Jobs
JD SPORT
Brand & Media Manager (m/f)
Efetivo · Maia
ADIDAS
Manager HR Learning & Development Gbs Porto (m/f)
Efetivo · Porto
FOREO
Marketing Manager
Efetivo · Lisbon
FARFETCH
Menswear Styling Editor
Efetivo · GUIMARÃES
ADIDAS
HR Specialist Gbs - Offboarding (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Specialist HR Specialist Gbs Operations - General Admin (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Associate HR Specialist (M/F/D) - Gbs Operations - Benefits
Efetivo · Porto
ADIDAS
Senior Sap Apo/Ibp (Snp) Consultant (m/f)
Efetivo · Porto
ADIDAS
HR Specialist (M/F/D) - Gbs Operations - German Speaker - Bik
Efetivo · Porto
ADIDAS
Specialist Gbs Direct to Consumer Ecommerce (M/F/D)
Efetivo · Porto
JD SPORT
Demand Planner_sport Zone(m/f)
Efetivo · Maia
JD SPORT
Footwear Buyer
Efetivo · Alicante
ADIDAS
Senior Sap Consultant - Sac/Bw-Ip/Fico (m/f) 1
Efetivo · Porto
ADIDAS
Senior Director Gbs Accounting & Tax Europe (m/f)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Buyer - French Speaker
Efetivo · Porto
ADIDAS
Technology Consultant - Retail sd/mm (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Senior Specialist Gbs HR Services - Compensation (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Senior Specialist Reporting & Analytics (M/F/D) - Direct to Consumer Ecommerce (M/F/D)
Efetivo · Porto
SALSA
Quality Manager - Oportunidade de Trabalhar o Produto Para Atingir Uma Qualidade de Excelência
Efetivo · Vila Nova de Famalicão
JD SPORT
Demand Planner_Sport Zone(m/f)
Efetivo · Maia
TIFFOSI
Area Manager (m/f)
Efetivo · Braga
ADIDAS
Specialist Gbs Direct to Consumer Ecommerce (M/F/D)
Efetivo · Porto
Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
16 de jul. de 2020
Tempo de leitura
4 Minutos
Partilhar
Fazer download
Fazer download do artigo
Imprimir
Clique aqui para imprimir
Text size
aA+ aA-

Dolce & Gabbana mergulha no grande azul

Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
16 de jul. de 2020

A Dolce & Gabbana fechou o segundo dia da Semana da Moda Digital de Milão com um verdadeiro espectáculo ao ar livre, sob um céu cinzento-azul, onde o sol brincava às escondidas com as nuvens. Inspirada no universo arquitectónico e de design do Hotel Parco dei Principi em Sorrento, suspenso no Golfo de Nápoles, a maison concebeu uma coleção masculina muito mediterrânica para a primavera-verão de 2021, banhada pelo sol e disponível em mil tons de azul.


As50 tonalidades de azul para o próximo verão - Dolce & Gabbana


Para este regresso ao pé de um verdadeiro podium, após meses de confinamento, uma certa emoção era palpável à volta do palco instalado às portas de Milão nos jardins do campus universitário da Humanitas, o prestigioso hospital milanês especializado no cancro, que a marca tem apoiado durante anos através de bolsas de estudo. Cerca de 260 convidados, devidamente mascarados, foram distribuídos à distância regulamentar pelas bancadas que rodeiam o palco.
 
Vestido com fatos brancos da marinha e ténis, o jovem trio de Il Volo, composto por dois tenores e um barítono, subiu ao palco montado a meio do relvado, para iniciar a famosa ária Torna a Surriento (Volta a Sorrento), quando apareceu o primeiro dos 103 olhares que se seguiriam ao ritmo quente das canções napolitanas.

Sorrento, a Costa de Amalfi e o Mediterrâneo estão no coração desta coleção ecléctica, clássica e criativa, que é um convite urgente para viver ao ar livre, ao movimento do sol e do mar, cujos reflexos mutáveis permeiam todo o guarda-roupa. Azul marinho, turquesa, celadon, celeste, ciano, azulado, azul real, klein ou azul cigano apoderam-se das peças de vestuário, criando silhuetas com despreocupação no verão, os bobs na cabeça com óculos pretos e espadrilhos ou sandálias.
 
O mar mas, também e sobretudo, o azul branco e brilhante da cerâmica Blue China, inspirou os dois designers Domenico Dolce e Stefano Gabbana. Em particular os motivos decorativos da cerâmica e azulejos escolhidos pelo famoso arquitecto Gio Ponti, em 1962, quando converteu o antigo edifício Parco dei Principi num hotel de design.


Elegância de verão para a coleção da casa milanesa - Dolce & Gabbana


Estas figuras geométricas, repetições de triângulos, ovais, cubos e outras meias luas correm num alegre mosaico por toda a coleção, em malha e camisas pólo, bordejando o colarinho e as mangas de uma T-shirt ou camisa, ou estampadas em calças ou num roupão esvoaçante.
 
Pela primeira vez, a casa foi além do seu registo clássico para oferecer volumes excessivos, especialmente em calças muito soltas, vestidos e camisolas de malha grandes. Por outro lado, existe um mini bolero cardigan azul céu apertado em cima de uma camisa branca.
 
Os dois designers estão também a explorar construções híbridas, pela primeira vez nesta estação. As camisas são de peito duplo e têm mangas abotoadas até ao fim, os casacos são de dois tons ou feitos em dois materiais contrastantes, tais como este casaco de algodão branco com riscas finas, terminando no fundo com um tecido de malha. As calças, feitas de vários tecidos diferentes, adquirem volume num espírito de saco. Alguns casacos têm colarinhos duplos.
 
No acabamento, distinguem-se três estilos. Os fatos de banho justos, o fato de surf de neoprene, tops de algodão leve e bermudas, conjuntos de pijamas sedosos e roupões de banho de seda ultra leves. O vestuário desportivo com uma série de peças de ganga patchwork, misturando novamente os materiais, com bermudas e casacos híbridos entre a lona azul escura e jeans rasgados e desbotados, como se estivessem gastos pelo sol.
 

Patchworks e roupas de retalhos, com um toque de roupa de rua, completam a coleção. - Dolce & Gabbana


Finalmente, a não perder, o registo clássico e sofisticado, caro à Dolce & Gabbana, com elegantes fatos de linho branco, amplas calças de cetim, casacos sarja de lã ultra-leve da marinha sobrepostos, conjuntos de calções de pólo e camisas de seda impalpáveis. Note-se também o fato cor de céu cortado num tecido transparente.
 
O espectáculo termina com as notas da famosa canção Volare (Voar) de Domenico Modugno. "(…) E incominciavo a volare nel cielo infinito. Volare, oh, oh... Cantare, oh, oh, oh, oh… Nel blu dipinto di blu. Felice di stare lassù (…)", o trio entoa, enquanto Domenico Dolce e Stefano Gabbana, ambos usando a máscara, passeiam ao redor do pódium para cumprimentarem a audiência e os modelos vêm posicionar-se a toda a volta do relvado... Também à distância regulamentar.
 

Copyright © 2022 FashionNetwork.com. Todos os direitos reservados.