×
326
Fashion Jobs
ADIDAS
Specialist Gbs Accounts Payable - French Speaker (M/F/D)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Manager HR Authorization (M/F/D)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Manager HR Data (M/F/D)
Efetivo · PORTO
SKECHERS
Stockroom Specialist (25 Hours)
Efetivo · PORTO
UNDER ARMOUR
Keyholder (40 Hours) - Porto
Efetivo · VILA DO CONDE
ADIDAS
HR Specialist Gbs Operations - Mobility (M/F/D)
Efetivo ·
TIFFOSI
Team Leader (m/f) - Tiffosi Centro Comercial Vasco da Gama
Efetivo · Lisboa
ADIDAS
HR Specialist Gbs Operations - General Admin - German Speaker (M/F/D)
Efetivo ·
ADIDAS
Manager Digital Content Strategy (Efficiency & Effectiveness) (M/F/D)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Manager Gbs HR Services (M/F/D)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Specialist Gbs Accounts Payable - Serbian/Croatian Speaker (M/F/D)
Efetivo ·
ADIDAS
Project Manager For Content Creation (Campaign & Toolkits) (M/F/D) 3x
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Senior Project Manager For Product Presentation Ecom (M/F/D)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Credit & Collections Specialist - Hungarian Speaker (M/F/D)
Efetivo · PORTO
FARFETCH
Studio Art Director - E-Commerce
Efetivo ·
ADIDAS
Specialist Gbs Accounts Payable - Greek Speaker (M/F/D)
Efetivo ·
ADIDAS
Sales Associate Part-Time - Centro Comercial The Style Outlets - Vila do Conde - Reforço de Verão
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Senior Manager Gbs HR Services (M/F/D)
Efetivo ·
ADIDAS
Senior Manager Digital Content Strategy (Future of Content) (M/F/D)
Efetivo ·
ADIDAS
Senior Manager Product Ownership - Product Supply
Efetivo ·
ADIDAS
Manager Digital Content Strategy (Future of Content) (M/F/D)
Efetivo ·
ADIDAS
HR Specialist - General Admin - German Speaker (M/F/D) - Maternity Leave Cover
Efetivo ·
Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
23 de fev. de 2023
Tempo de leitura
3 Minutos
Partilhar
Fazer download
Fazer download do artigo
Imprimir
Clique aqui para imprimir
Text size
aA+ aA-

Em Milão a mulher é burguesa na N°21 e boémia na Etro

Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
23 de fev. de 2023

Coleções inteligentes, concebidas para renovar subtilmente os guarda-roupas femininos. Foi isto que as passerelles milanesas revelaram, na quarta-feira (22 de fevereiro), aquando da abertura da Milano Fashion Week dedicada à estação de outono-inverno 2023/24. Em particular, a N°21 e a Etro destacaram uma pesquisa interessante sobre construções, materiais e contrastes. O primeiro jogando sobre um certo chique subversivo, o segundo sobre um romantismo despreocupado.
 

A burguesa modernizada por Alessandro dell'Acqua - N°21


Le charme discret de la bourgeoisie… (em português, o charme discreto da burguesia) nas profundezas das províncias italianas. Não foi o famoso filme de 1972 de Louis Buñuel que inspirou Alessandro dell'Acqua para a coleção de inverno da N°21. O designer napolitano preferiu ser influenciado pelas obras-primas de Michelangelo Antonioni, La Notte (A Noite) de 1961 e Deserto Rosso (O Deserto Vermelho) de 1964, tomando as suas duas estrelas, Monica Vitti e Jeanne Moreau, como musas.
 
O guarda-roupa foi concebido para uma mulher fatal que esconde o seu jogo, apanhada nos meandros de uma pequena cidade de província, entre ciúmes, traições, aborrecimento, sexo e incomunicabilidade. O fato, o pequeno vestido preto, o cardigan, o colar de pérolas, o alfinete de peito... Todos os símbolos da burguesia estão presentes, mas desviados um a um e repropostos através de uma nova silhueta, mais subversiva e contemporânea.

Na N°21, trata-se de atitude, como é frequentemente o caso de Alessandro dell'Acqua, um mestre em contar histórias, criando a tensão e atmosfera certas. O clássico casaco de espinha de peixe apresenta um fecho de correr na parte superior das costas, permitindo que o decote se alargue para um efeito de casaco. O colar de pérolas é enrolado à volta do pescoço e do cabelo, deslizando sobre a pele nua por baixo de um casaco de fato em tweed. O casaco de mohair de camelo com os seus bolsos laterais e mangas de fita branca transforma-se num casaco de fato de treino para desporto.
 
Os cardigans podem ser abotoados ou colocados ao contrário, mantidos no lugar por um alfinete prateado com a forma de um escorpião! Vestidos de chiffon leves são sobrepostos nos anos 80. Noutro lugar, macacões com tiras finas caem sobre uma saia ou são sobrepostos com um efeito "flácido" original (as calças que sobressaem das calças são substituídas por um saiote saliente na cintura de outro saiote), enquanto que uma camisa clássica às riscas se estende em pontos debaixo de um casaco, como o fundo de um body de renda branca que vai repousar sobre uma saia de couro. "Eu queria agitar todos os clichés para reinventar um camarim moderno", resume o estilista.
 

Marco de Vincenzo presta homenagem às malhas - Etro


Uma mudança de registo na Etro, onde a linha feminina exibe uma abordagem mais simples e autêntica num espírito dos anos 70, sem renunciar a uma certa elegância com as suas camisas de seda com nós de gravata Lavallière e fatos de veludo. Tal como fez para os homens em janeiro, Marco de Vincenzo concentrou-se nos tecidos que tornaram a maison famosa. Em particular, nos tartans, que foram os primeiros têxteis comercializados pela maison italiana a partir de 1968.
 
Soberbas estolas de caxemira tartan, disponíveis em todas as cores, gentilmente rodeadas pelos modelos, sobrepostas em vestidos-pólo de lã com grandes franjas, deixando as botas de couro "longuíssimas" com solas de madeira cravejadas à vista. A malha está na ribalta, com grandes casacos cardigans de trabalho aberto com mangas de pagode, pequenos coletes bordados com flores, vestidos longos de malha com diamantes pontilhados com bolas de fio de lã, ou vestidos de meio comprimento retorcidos.
 
Os tweeds de xadrez são utilizados para cortar blusões, casacos e coletes com golas extra largas que chegam até ao umbigo. São combinados com minissaias a condizer ou calças largas em ganga ou bombazina. O emblemático padrão paisley da Etro aparece discretamente aqui e ali, impresso em blusas de seda ou vestidos de folhos. Túnicas longas e fluidas em chiffon claro, também decoradas com flores ou pontos de polca, completam o look ligeiramente boémio.
 

Copyright © 2023 FashionNetwork.com. Todos os direitos reservados.