×
314
Fashion Jobs
SACOOR BROTHERS
Brand Manager (m/f)
Efetivo · Lisboa
SACOOR BROTHERS
Sales Assistant- c. Comercial Ubbo Alfragide
Efetivo · Lisboa
TIFFOSI
Area Manager (m/f)
Efetivo · Porto
SALSA
Conversion Rate Optimization Specialist – Otimizar a Experiência de Compra no Ecommerce
Efetivo · Vila Nova de Famalicão
ADIDAS
HR Specialist - Gbs Operations - General Admin (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Specialist Gbs Direct to Consumer Ecommerce (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Senior Project Manager - Fulfilment Programs (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Manager Scm Products - Product Supply / Fulfillment (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
HR Specialist Gbs Operations - Mobility (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Manager Gbs HR Services (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Procurement Manager (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Senior Sap Consultant - Sap sd (Afs & s4/Hana) (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Manager Scm Products - Product Supply Primary Data (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Manager Supply Chain Management Products - Tms Integration (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Senior Project Manager Supply Chain (M/F/D)
Efetivo · Porto
SALSA
Marketplaces Account Manager - Oportunidade de Contrubuir Para a Internacionalização da Marca
Efetivo · Vila Nova de Famalicão
ADIDAS
Senior Sap Consultant - Sac/bw-ip/Fico (M/F/D)
Efetivo · Porto
TIFFOSI
Comprador de Vestuário (m/f)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Buyer (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Senior HR Specialist - HR Systems Support (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
HR Specialist - Systems Support (M/F/D)
Efetivo · Porto
FOREO
Marketing Manager - Portugal
Efetivo · Lisbon
Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
17 de jan. de 2022
Tempo de leitura
3 Minutos
Partilhar
Fazer download
Fazer download do artigo
Imprimir
Clique aqui para imprimir
Text size
aA+ aA-

Etro: o vestuário e o êxtase

Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
17 de jan. de 2022

Nada como uma nova gestão para libertar uma marca venerável e desencadear o potencial de um designer talentoso. O que foi muito o sentimento de domingo (16 de janeiro), ao meio-dia, em Milão, quando Kean Etro encenou uma das suas coleções mais impertinentes e mais jovens para a sua maison com o nome da família.
 
O desfile marcou a primeira saída de roupa masculina da Etro desde que o gigante conglomerado francês LVMH – Via L Catterton – adquiriu uma participação maioritária na empresa italiana em julho do ano passado.
 
Numa operação que avaliou a Etro em 500 milhões de euros, parece que a LVMH conseguiu um bom negócio. Especialmente depois deste desfile, encenado dentro da Bocconi, a escola de negócios mais bem cotada de Itália, situada no sul de Milão.


Look Etro da coleção para o outono-inverno 2022/2023 apresentada em Milão - Etro

 
Com Kean a brincar com o DNA da marca de forma artesanal. A Etro é a soberana da paisley italiana, com origem na Índia e Pérsia, que nos chegou no século XVIII; e a passerelle transformou-se num tapete maciço de paisley, com o nome da marca escrito à mão em múltiplas versões.
 
Intitulada "Ex Libris", que se traduz mais ou menos do latim como no livro “owned by” (de propriedade), a coleção incluía uma série de estampas paisley gráficas vistas em pullovers de caxemira com gola redonda, camisolas alpinas volumosas; e algumas belas camisolas de lã intarsia com desenhos de lobos e tigres.

Um espírito famoso e generoso, Kean enviou aos convidados cópias de excertos de romances clássicos e de tratados filosóficos com os convites para o desfile. A literatura como as meditações e revelações de Maria Madalena de Pazzi, a nobre de Florença que se tornou freira carmelita e mística, na obra intitulada The Words of Ecstasy (Êxtase, Amor e Renovação).
 

Look da Etro para o outono-inverno 2022/2023 - Etro


"Tomos que revelam viagens de emoções e conhecimento... Uma nova ordem mental pode ser sentida, tão nítida como a luz de janeiro. A viagem, quer seja de conhecimento ou aventura, requer um mapa e o mapa requer clareza, que não se trata de um esquema, mas de ser lúcido", opina Kean, o filósofo da moda de Milão em residência.
 
O ADN da Etro sempre foi sobre a indiferença dos fins-de-semana para um cavalheiro perspicaz, e Kean forneceu muito disso a partir de camisas azul-celeste do avô e de grandes camisolas de ski embelezadas com desenhos de rosas espinhosas e a simples declaração Jioia, ou Joy.
 
Acima de tudo, Kean Etro parecia libertado dos laços de seda da sua família e dos costumes rígidos do clã, dando ao humor uma atitude encantadora de haute-boho. Notavelmente, num belo smoking e calças de malha, exceto os que vinham em laranja torrado com uma malha de nervuras colada ao corpo a condizer; ou num tremendo fato preto de playboy com cintura cingida por um faixa de malha.
 
Dito isto, a Etro será sempre uma marca maximalista, e o padrão paisley logo apareceu em calças com bolsos frontais fundos, ideais para guardarem um romance curto; ou visto em pullovers com padrão de lobos a uivar à a lua. Fato perfeito para a prática de ski, e um destaque no que parecia ser uma coleção libertadora para Kean, para a maison, e até mesmo para a LVMH.

Etro

Copyright © 2022 FashionNetwork.com. Todos os direitos reservados.