×
302
Fashion Jobs
DIRETOR(A) INDUSTRIAL
Diretor(a) Industrial
Efetivo · MONACO-VILLE
GIANNI KAVANAGH
PR / Influencers Management
Efetivo · BRAGA
ADIDAS
Specialist Gbs HR Services Bik - German Speaker (M/F/D)
Efetivo · Porto
TIFFOSI
Comprador de Vestuário (m/f)
Efetivo · Porto
CONFIDENCIAL
Country Manager Iberica Textile
Efetivo · PORTO
SALSA
Ecommerce Product Manager – Desenvolvimento do Negócio Digital da Marca
Efetivo · Vila Nova de Famalicão
SPORT ZONE
Marketplace Business Developer (m/f)
Efetivo · Maia
SALSA
Ecommerce Product Specialist – Oportunidade de Especialização em Ecommerce
Efetivo · Vila Nova de Famalicão
ADIDAS
Buyer (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Sap Fico Tech Consultant (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Senior Sap Fico Consultant (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Specialist Gbs Direct to Consumer Ecommerce (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Sales Associate Part-Time - Centro Comercial The Style Outlets - Vila do Conde
Efetivo · Porto
TIFFOSI
Gestor de Produto (m/f)
Efetivo · Porto
ADIDAS
HR Specialist Gbs Operations - General Admin - German Speaker (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Senior Director Gbs Accounting & Tax Europe (m/f)
Efetivo · Porto
DAMA DE COPAS
Consultora de Lingerie
Efetivo · PORTO
THE KOOPLES
Sales Assistant 16h - Eci Lisbon
Efetivo · LISBOA
EMPRESA DE MODA NO SETOR DO LUXO
Vendedor/a de Loja de Gama Alta
Temporario · LISBOA
SALSA
Salsa Vendedor(a) de Loja - Foz Plaza - a Tua Melhor Versão
Efetivo · Figueira da Foz
COURIR PORTUGAL
Sales Assistant - Coimbra cc Forum Coimbra - CDI - Part-Time - 20h - m/h
Efetivo ·
COURIR PORTUGAL
Sales Assistant - Lisboa cc Chiado - CDI - Part-Time - 20h - m/h
Efetivo · LISBOA
Por
EFE
Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
26 de abr. de 2022
Tempo de leitura
2 Minutos
Partilhar
Fazer download
Fazer download do artigo
Imprimir
Clique aqui para imprimir
Text size
aA+ aA-

House of Zana: empresa inglesa de moda acusa Zara de querer impedir registo da sua marca

Por
EFE
Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
26 de abr. de 2022

A empresa britânica de moda House of Zana assegurou que a empresa espanhola Zara (propriedade do grupo Inditex) quer impedi-la de registar a sua marca, ao considerar que o seu nome e o seu logotipo são "conceptualmente idênticos".


House of Zana


Como anunciado pela empresa de Darlington (norte de Inglaterra) num post publicado no Instagram, está marcada para 24 de maio uma audiência judicial sobre o assunto.
 
Segundo a mesma fonte, a Zara apresentou um aviso contra o registo do nome e marca da House of Zana, o que significa que deixa a porta aberta a possíveis ações legais contra ela por "diluir a distinção e reputação" da empresa espanhola.

A Zara exige que a pequena empresa inglesa retire toda a sua rotulagem e mude o seu nome, ao qual a Zara se opõe porque afirma que "trabalha há anos" para consolidar a marca.
 
A empresa sedeada em Arteixo (A Coruña) disse à EFE que há meses que tenta resolver o assunto amigavelmente e acrescentou que tem tentado repetidamente contactar a empresa britânica para expressar este desejo, embora não tenha recebido resposta.
 
"Opusemo-nos ao pedido (para registo) da marca 'House of Zana' nesta fase inicial devido à sua semelhança com a marca Zara", disse a Inditex.
 
Assim, reiterou a sua intenção de resolver as discrepâncias de forma amigável e desejou à companhia britânica todo o sucesso.
 
Na sua comunicação, a House of Zana acredita que "ninguém confundirá" as duas marcas e assegura que a sua origem se deve à palavra "zana", que em albanês (a origem da empresa e da sua fundadora) significa "fada".
 
"Empenhamos todos os nossos esforços na criação desta marca única, e depois de termos passado por um período difícil durante a pandemia, a última coisa que queremos é ser forçados a mudá-la, remover todas as etiquetas que são cosidas no nosso stock e mudar o nosso nome nas redes sociais e na loja", diz a House of Zana na nota.
 
Na sua opinião, o cumprimento das exigências expressas pelos advogados da Zara "causaria danos irreparáveis ao nosso pequeno e amado negócio".
 
Segundo os meios de comunicação britânicos, a proprietária da empresa, Amber Kottri, lançou a marca online em 2018, e um ano depois abriu a sua primeira loja física em Darlington.
 

© EFE 2022. Está expressamente proibida a redistribuição e a retransmissão do todo ou parte dos conteúdos dos serviços Efe, sem prévio e expresso consentimento da Agência EFE S.A.