Karl Lagerfeld troça do ditador coreano Kim Jong-un em caricatura

Por

Godfrey Deeny

Traduzido por
Novello Dariella

Publicado em
8 de dez. de 2017

Nos últimos quatro anos, Karl Lagerfeld tem comentado a política interna alemã através das suas ilustrações. Agora, o estilista voltou a sua atenção para os assuntos estrangeiros. E o seu alvo mais recente é Kim Jong-un.

No mês passado, Lagerfeld criticou as políticas de imigração de Angela Merkel por supostamente encorajar o crescimento do partido de extrema-direita AFD, numa ilustração controversa que mostrava Hitler em segundo plano, a agradecer à atual chanceler alemã. Este fim de semana, o designer volta a sua atenção para o ditador norte-coreano Kim Jong-un, na sua última ilustração para o Frankfurter Allgemeine Magazin, o suplemento mensal de Frankfurter Allgemeine Zeitung, indiscutivelmente o jornal mais influente da Alemanha.

Há dez dias, Kim Jong-un autorizou pessoalmente o lançamento de um míssil intercontinental norte-coreano no Japão. Lagerfeld respondeu com uma caricatura de Kim Jong-un sobre uma ogiva antiquada, com um sorriso maníaco e os cabelos em pé. A legenda diz: "Der neue Baron Münchhausen" (O novo Barão de Münchhausen), em referência ao célebre romance satírico alemão sobre um nobre do século XVIII famoso por contar histórias ultrajantes.

Lagerfeld tem colaborado com a revista desde fevereiro de 2013 - criando uma ilustração por edição, o que gerou mais de 40.000 desenhos. As ilustrações da revista são conhecidas como "Karlikatur" ("Karlicaturas"), um trocadilho com o nome do estilista, “Karl", e a palavra “caricatura”. O desenho de Kim Jong-un saiu na edição de sábado, 9 de dezembro.

"Estamos muito felizes por ter Karl como uma inspiração mensal", disse Alfons Kaiser, editor-chefe da revista, à FashionNetwork.com. "O seus desenhos mostram que está entre os grandes cartunistas políticos alemães, influenciado particularmente pela Simplicissimus, a principal revista satírica alemã antes da guerra, que lia quando era criança".
 
E, neste caso, a ilustração de Karl mostra um delirante Kim Jong-un, um maluco, cujos colegas da escola relataram que passava horas a fazer as suas próprias ilustrações de Michael Jordan.