×
550
Fashion Jobs
ADIDAS
Manager HR Learning & Development Gbs Porto (m/f)
Efetivo · Porto
FOREO
Marketing Manager
Efetivo · Lisbon
FARFETCH
Menswear Styling Editor
Efetivo · GUIMARÃES
ADIDAS
HR Specialist Gbs - Offboarding (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Specialist HR Specialist Gbs Operations - General Admin (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Associate HR Specialist (M/F/D) - Gbs Operations - Benefits
Efetivo · Porto
ADIDAS
Senior Sap Apo/Ibp (Snp) Consultant (m/f)
Efetivo · Porto
ADIDAS
HR Specialist (M/F/D) - Gbs Operations - German Speaker - Bik
Efetivo · Porto
ADIDAS
Specialist Gbs Direct to Consumer Ecommerce (M/F/D)
Efetivo · Porto
JD SPORT
Demand Planner_sport Zone(m/f)
Efetivo · Maia
JD SPORT
Footwear Buyer
Efetivo · Alicante
CH CAROLINA HERRERA
Area Manager
Efetivo · LISBOA
ADIDAS
Senior Sap Consultant - Sac/Bw-Ip/Fico (m/f) 1
Efetivo · Porto
ADIDAS
Senior Director Gbs Accounting & Tax Europe (m/f)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Buyer - French Speaker
Efetivo · Porto
ADIDAS
Technology Consultant - Retail sd/mm (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Senior Specialist Gbs HR Services - Compensation (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Senior Specialist Reporting & Analytics (M/F/D) - Direct to Consumer Ecommerce (M/F/D)
Efetivo · Porto
SALSA
Quality Manager - Oportunidade de Trabalhar o Produto Para Atingir Uma Qualidade de Excelência
Efetivo · Vila Nova de Famalicão
JD SPORT
Demand Planner_Sport Zone(m/f)
Efetivo · Maia
TIFFOSI
Area Manager (m/f)
Efetivo · Braga
ADIDAS
Specialist Gbs Direct to Consumer Ecommerce (M/F/D)
Efetivo · Porto
Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
2 de nov. de 2021
Tempo de leitura
4 Minutos
Partilhar
Fazer download
Fazer download do artigo
Imprimir
Clique aqui para imprimir
Text size
aA+ aA-

Litkovskaya: as ambições cosmopolitas da alfaiataria tradicional ucraniana

Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
2 de nov. de 2021

Até quatro gerações de alfaiataria convergem no atelier da designer ucraniana Lilia Litkovskaya. Um espaço luminoso a poucos passos do centro de Kiev, que também alberga o showroom da sua marca epónima, sendo acedido através dos corredores do edifício que alberga o parisiense Café Charlotte no rés-do-chão. As influências francesas percorrem todo o edifício e moldam o estilo da designer, fundindo a tradição familiar, o artesanato dos Cárpatos e a estética cosmopolita de Paris, onde apresentou a sua última coleção em setembro passado na Paris Fashion Week.


Lookbook para a primavera-verão 2022 - Litkovskaya


Lilia é uma mulher de estatura baixa e tímida que está mais à vontade para mostrar os seus esboços e o trabalho perfecionista de testar diferentes tecidos, ou mesmo atuar como modelo, experimentando os seus próprios desenhos de blazers masculinos de corte assimétrico ou casaco reversível de tamanho excessivo. "Prefiro que as minhas roupas falem por mim, são muito melhores do que o meu inglês", brincou, mostrando a delicadeza dos punhos de alguns casacos, que escondem delicados e quase invisíveis bordados. "É essencial trabalhar o interior do vestuário com maestria, que por vezes é ainda mais importante do que o exterior", garantiu-nos Lilia, embrulhando-se num casaco acolhedor com um colarinho largo, perfeito para o inverno rigoroso ucraniano.

Uma paixão pelo ofício que não só é vista no tato e corte das peças de vestuário, requintadamente construídas, mas que é recolhida em livros e álbuns que, com o passar do tempo, nas suas páginas amareladas, recolhem o savoir-faire de até quatro gerações de alfaiates. Uma espécie de "Bíblia" de moda pessoal, com uma forte inspiração na criação de uniformes militares, à qual Lilia Litkovskaya ainda recorre para se inspirar ou para aprender técnicas e acabamentos que depois ensina à sua própria equipa. Com produção inteiramente feita na Ucrânia e tecidos provenientes de Itália e Japão, bem como excedentes têxteis de fábricas de luxo online com a sua estratégia de fabrico responsável, Litkovskaya emprega agora 25 pessoas.


Lilia Litkovskaya veste os próprios modelos - Litkovskaya


Nascida em 2009, a empresa propõe um guarda-roupa completo para "mulheres que procuram sinceridade", com desenhos de marcadas referências masculinas, que vão desde casacos estruturados a vestidos minimalistas, saias ou mesmo sacos; com um posicionamento de preço premium que vai de 150 a 1900 euros. 

Embora o canal online concentre 40% do seu atual volume de negócios, tendo a Ásia e a Europa como principais mercados em termos de volume de vendas, Litkovskaya está atualmente presente em 11 mercados com cerca de 30 pontos de venda, tais como Selfridges, em Londres; Leclaireur, em Paris; Hlorenzo, em Los Angeles; The Republique, em Hong Kong; Sowroom Uno ou Je cherche, no Japão; Edem, em Munique; More is Love, na Geórgia; Tsum ou Invogue, na sua Ucrânia natal. A firma também oferece serviços tais como alfaiataria personalizada e pré-encomenda através da sua loja online.

"Encontro inspiração ao olhar à minha volta. Eu aprendo, descubro coisas novas e processo esta informação. Defini-la-ia como exploração radical", Lilia Litkovskaya reflete sobre o seu processo criativo. E coincidindo com a sua participação no calendário oficial do evento para promover a cena local "Kyiv Art & Fashion Days", realizado na capital ucraniana de 7 a 10 de outubro, a estilista assegura que "a Ucrânia ainda é um mercado em desenvolvimento na moda, mas sempre foi uma mina de ouro com talentos excecionais". Lilia acrescenta: "O nosso cenário da moda está a tornar-se cada vez mais reconhecido internacionalmente e é bem merecido. É sempre difícil ter sucesso e criar um negócio de moda em qualquer lugar, mas na Ucrânia é por vezes muito mais difícil porque a indústria ainda é muito jovem".

Filme que, para Lilia, "é uma revelação e uma pura confissão... sobre o amor"


A fim de contribuir para o desenvolvimento local da indústria, Litkovskaya lançou em 2018 a linha "Artisanal" cuja ideia é "trazer a natureza das montanhas para a grande cidade", utilizando técnicas ancestrais de tecelagem de tapetes para criar casacos ou jaquetas originais e para também criar empregos para as mulheres locais. Lançou ainda o projeto "Schooll of Art x Craft" para futuros designers, artesãos e artistas. Esta iniciativa educacional tem como objetivo apoiar os jovens através de um programa de patrocínio.

Sobre o filme da linha "Artisanal", Lilia Litkovskaya diz na sua conta de Instagram: "Este filme para mim é uma revelação e uma pura confissão... sobre o amor, sobre aquela fonte inesgotável que nos é dada à nascença e que nos acompanha ao longo das nossas vidas... sobre aquele 'rasto' no qual tecemos todas as fontes e todas as ligações de vidas e parentes e nesse momento tecemos o nosso futuro. Graças à equipa de filmagens com alma de espírito inflexível, mas super sensível", agradece por fim ao diretor Gleb Stoyko, ao operador Egor Suslenko, à estilista Dina Lynnyk, à modelo Alina Znakharenko e à sua própria marca.
 

Copyright © 2022 FashionNetwork.com. Todos os direitos reservados.