Traduzido por
Estela Ataíde
Publicado em
30 de out. de 2019
Tempo de leitura
3 Minutos
Download
Fazer download do artigo
Imprimir
Text size

Maison Margiela renova contrato de John Galliano

Traduzido por
Estela Ataíde
Publicado em
30 de out. de 2019

A Maison Margiela renovou o contrato de diretor criativo de John Galliano. O sulfuroso criador britânico inspira uma confiança absoluta no proprietário da marca, o multimilionário italiano Renzo Rosso.
 
"Estou muito orgulhoso por começar este novo capítulo e grato a Renzo pela sua confiança em mim e pela sua visão para a Maison Margiela", congratulou-se John Galliano num comunicado de imprensa.


Desfile primavera-verão 2020 da Maison Margiela por John Galliano


"A OTB e o seu presidente Renzo Rosso têm orgulho em anunciar a renovação do contrato de John Galliano como diretor criativo da Maison Margiela", pode ler-se no comunicado de imprensa do grupo OTB ("Only the Brave"), propriedade do fundador da marca Diesel.
 
A informação não surpreende, pois as coleções vanguardistas de John Galliano para a Margiela são geralmente aclamadas pela crítica, antes de serem aclamadas pelos compradores e pela clientela nas lojas. Dito isto, a OTB não divulgou a duração exata do novo contrato.

“Há cinco anos, eu já estava convencido de que John era a única pessoa capaz de assumir a Margiela e, atualmente, estou ainda mais convencido. O talento indiscutível de John é igualado apenas pela sua compreensão das gerações atuais, da sua maneira de pensar, das suas preocupações, dos seus sonhos. E ele faz exatamente o que esta casa sempre fez de melhor: perturbar, inovar e inspirar", sublinha Renzo Rosso, que comprou a Maison Margiela em 2002.

John Galliano foi nomeado para liderar a divisão feminina da casa parisiense em outubro de 2014. O criador britânico é o primeiro diretor artístico da Margiela desde 2009 e da saída do lendário e misterioso fundador da casa, Martin Margiela. Como ele, John Galliano nunca agradece no final dos desfiles da Margiela, respeitando a tradição da casa.

O designer britânico juntou-se à Margiela após três anos de purgatório. John Galliano foi demitido da Christian Dior em 2011 depois de fazer comentários antissemitas filmados no terraço de um café parisiense. O seu primeiro desfile na Margiela foi apresentado sob alta segurança em Londres; todos os seguintes tiveram lugar em Paris.
 
Desde a sua chegada à liderança do estúdio, John Galliano fez da Margiela "a maison de alta costura mais cool e vanguardista", diz a OTB no seu comunicado.

Galliano destaca-se pela sua abordagem "piramidal", aplicada pela primeira vez na linha Artisanal, que infunde todas as linhas de pronto-a-vestir e acessórios da casa. As suas criações para a Margiela são elogiadas pela sua audácia, a sua abordagem conceptual, os seus cortes originais e a utilização de materiais inesperados - de estampados hiper-realistas a metalizados ultra-técnicos. Se a sua estética está longe da fantasia teatral da sua idade de ouro na Dior, os seus desfiles na Margiela, sejam de alta costura ou pronto-a-vestir, são verdadeiros eventos nos quais todo o ecossistema da moda quer estar presente.

Segundo a OTB, o volume de negócios da casa duplicou desde a sua chegada, para cerca de 190 milhões de euros por ano - graças ao rápido crescimento das suas categorias de acessórios, que agora representam 60% do volume de negócios total. Uma nova fragrância, "Mutiny", desenvolvida com a sua parceira de licença L'Oréal, foi lançada no mercado em 2019. A maison também está a preparar um novo conceito de ponto de venda.

Copyright © 2024 FashionNetwork.com. Todos os direitos reservados.