×
Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
22 de abr. de 2021
Tempo de leitura
2 Minutos
Partilhar
Fazer download
Fazer download do artigo
Imprimir
Clique aqui para imprimir
Text size
aA+ aA-

Mango cria nova coleção de lingerie e fatos de banho para mulheres de um só seio

Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
22 de abr. de 2021

As mulheres de um só seio poderão agora encontrar soutiens e fatos de banho nas lojas da Mango. A empresa de moda catalã respondeu ao desafio lançado o ano passado pelo coletivo feminista teta&teta, comunidade que reivindica a liberdade feminina através da criatividade e do ativismo. O objetivo? Para criar uma versão de "Lola", o primeiro soutien de copa única desenvolveu-se, inicialmente, através de uma oficina de artesanato, cuja intenção era abrir o leque de possibilidades para as mulheres na escolha do seu vestuário íntimo.


Três soutiens da Mango para mulheres de um só seio - Mango


"Todos os anos 14.080 mulheres começam as suas vidas com apenas uma mama", começou a apresentação em vídeo o grupo espanhol sem fins lucrativos, que se tornou um fenómeno viral em outubro do ano passado. Segundo dados da Sociedade Espanhola de Cirurgia Plástica Estética e Reconstrutiva, mais de 64% dos casos de cancro da mama terminam numa mastectomia e apenas 30% das mulheres acabam por recorrer à reconstrução da mama.

"A primeira vez que entrei numa loja de lingerie fiquei um pouco triste"; "para você não serve"; "parece que é obrigatório comprar um soutien para prótese"; "não quero fingir, não sou assim"... foram alguns dos verdadeiros testemunhos de mulheres recolhidos pela teta&teta num vídeo que, além de servir como um apelo à normalização da situação das mulheres com um único seio, pediu ajuda às grandes marcas para desenvolverem e distribuírem o seu modelo de soutien adaptado sob a hashtag #massujujetadorescomolola. E, dado o enorme apoio nas redes sociais, as respostas não demoraram a chegar e empresas como a Carrefour, C&A, Oysho ou Mango aceitaram o desafio.


Modelo de soutien desportivo da Mango para mulheres de um só seio - Mango


Assim, a proposta da Mango chegou numa questão de meses. Trata-se de uma cápsula constituída por três soutiens, dois fatos de banho e um biquíni, todos com desenhos versáteis e adaptados tanto para mulheres com um só seio como para mulheres com próteses. Fabricados em Espanha, os modelos estão à venda nos países onde o website da marca está presente, numa gama de tamanhos que vai de S a XXXL.

Como a Mango detalhou numa declaração, uma das chaves do projecto tem sido "assegurar a criação de um produto acessível uma vez que o preço deste tipo de vestuário é atualmente elevado". Justi Ruano, o diretor de Design da empresa, declarou que "a nossa comunidade, os nossos clientes, são a nossa prioridade. Portanto, precisamos de os ouvir, fornecer soluções e adaptarmo-nos às suas necessidades". O produto das vendas desta coleção reverterá inteiramente para a teta&teta.
 

Copyright © 2021 FashionNetwork.com. Todos os direitos reservados.