Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
2 de mar. de 2021
Tempo de leitura
4 Minutos
Download
Fazer download do artigo
Imprimir
Text size

Milão planeia inverno desportivo e chique com Dsquared2, Fila e Pucci

Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
2 de mar. de 2021

O desporto esteve no centro das atenções no domingo (28 de fevereiro) em Milão. Para o próximo inverno, muitos designers de moda revisitaram o elegante guarda-roupa desportivo, misturando-o habilmente com a moda urbana tanto para o dia como para a noite. Seguindo o exemplo dos skaters da Dsquared2 ou dos esquiadores vintage de Emilio Pucci. Uma marca desportiva por excelência, a Fila ultra-centenária entregou uma bela coleção comemorativa do seu 110.º aniversário.


Look de patinadora para a marca dos gémeosDean e Dan Caten, a Dsquared2 - Dsquared2


Uma caravana retro e acolhedora acolhe os modelos da Dsquared2, que improvisam uma festa com uma atmosfera cigana frenética. Os jovens ocupam-se e movem-se pelo espaço apertado num ballet incessante, exibindo os seus trajes exuberantes, algo chamativos, onde tudo deve brilhar. Desde as tiaras no cabelo delas, aos cristais nos bonés deles, entre outros pormenores de encanto, como correntes que clicam por todo o lado; até os coletes e vestidos Charleston apresentam correntes de prata.
 
A dupla de estilistas canadianos Dean e Dan Caten da Dsquared2 mistura brilhantemente roupa de noite glamorosa, roupa desportiva ao estilo canadiano e roupa exterior urbana, tudo num espírito kitsch assumido. Calças de ganga desbotadas, calças boca-de-sino e camisas de lenhador ou camisolas de treino são decoradas com missangas e strass. O fato de tweed texturizado com a mini-saia plissada ou folgada, também disponível em couro ou nylon, é combinado com um pequeno casaco acolchoado ou com um casaco amarelo de colarinho generoso e uma malha apertada de gola alta com nervuras.

Os detalhes desportivos cabem em fatos de renda e vestidos bordados. As túnicas de patinagem Lamé são usadas com as típicas botas rendadas. As saias de pele de ovelha são divididas e polvilhadas com lantejoulas. Camisolas grossas e casacos de malha dão um vislumbre de roupa interior chique, enquanto que as joias lúdicas estão por todo o lado. Do alto das suas botas de saltos altos vertiginosos (ou sandálias), a jovem Dsquared2 veste-se com trajes ultracurtos, alternando collants de lã ou renda e meias grandes.


O fato de treino para desporto da Fila é chique - Fila


O ritmo é igualmente forte na Fila (desde 1911), que desfila os seus modelos através do longo e estreito túnel de uma discoteca futurista iluminados por luzes estroboscópicas ao ritmo selvagem do pioneiro do rap gangster, o americano de Filadélfia (EUA) Schoolly D. Fundada no ano de 1911 em Coggiola, perto de Biella (Piemonte), a marca desportiva celebra assim este ano o seu 110.º aniversário. Para a ocasião, recorreu à estilista britânica Katie Grand, que revisitou as peças mais emblemáticas nos seus arquivos.
 
Desde T-shirts com grandes logótipos e camisas pólo zipadas, a malhas e fatos de ski, bem como fatos de banho, tops, fatos de treino e mini-calções, o universo desportivo é revisitado pelo design gráfico através de sete disciplinas chave para a marca (ténis, montanha, aeróbica, basquetebol, desportos aquáticos e desportos motorizados). Muitos equipamentos estão disponíveis em vermelho, azul marinho e branco, as cores emblemáticas da marca italiana, propriedade desde 2007 do empresário sul-coreano Gene Yoon, através da empresa Fila Korea, e gerida sob licença na Europa pela Dosenbach-Ochsner.
 
O nome da marca aparece em várias peças, discretamente como um micro logótipo numa manga ou colarinho, ou mais visível em grandes capitulares, com as suas letras azuis e vermelhas tão reconhecíveis. A coleção para a estação de outono-inverno 2021/2022 alterna pequenas peças básicas com um sabor deliciosamente vintage com modelos mais procurados, como a maxi-saia de camisa vermelha com rachas nas costuras laterais, que parece ser cortada a partir de um fato de jogging dos anos 80. Para a ocasião, a Fila está a lançar um site dedicado ao seu 110.º aniversário, destacando a sua influência no desporto e estilo através das criações mais marcantes.


Os desportos de inverno estão de volta à época de 2021/2022 - Emilio Pucci


Contra um pando de fundo rosa bombom e balançando-se ao ritmo de uma banda sonora eletrónica, as jovens esquiadores de Emilio Pucci movem-se em vestidos com fatos de treino apertados numa paleta de cores ténues e em combinações delicadas. O seu corpo é suavemente delineado pelo tecido de nylon reciclado dos fatos de ski que o envolve desde a cabeça aconchegada por uma balaclava até aos pés calçados com sapatos de salto alto.
 
Este macacão que encaixa como uma segunda pele pode ser usado tal como se apresentou por baixo de uma capa colorida ou branca e de casacos acolchoados; ou pode ainda ser usado com uma saia por cima, calção ou vestido. Outra peça de vestuário desportivo, o leotard colado à pele surge em moiré de lã como uma camisola, ou em seda como uma blusa.
 
Toda a coleção apresenta as estampas clássicas de Emilio Pucci, retiradas dos arquivos e atualizadas para a ocasião numa paleta de marfim, amarelo, rosa alaranjado, rosa velho e petróleo. As peças de vestuário foram combinadas quer em conjuntos ton-sur-ton, quer numa mistura e combinação de padrões e matizes. Alguns elementos monocromáticos cabem também nesta bela coleção, tais como o vestido de musseline azul com penas e cristais; os collants opacos em castanho mate; e o vestido ao estilo vestal em malva lilás.
 

Copyright © 2024 FashionNetwork.com. Todos os direitos reservados.