×
Traduzido por
Estela Ataíde
Publicado em
24 de nov de 2020
Tempo de leitura
2 Minutos
Partilhar
Fazer download
Fazer download do artigo
Imprimir
Clique aqui para imprimir
Text size
aA+ aA-

Mr Porter lança coleção cápsula com Celine Homme

Traduzido por
Estela Ataíde
Publicado em
24 de nov de 2020

A plataforma de e-commerce Mr Porter une-se durante uma temporada com a marca de luxo Celine. Juntas, as duas empresas lançam uma coleção cápsula masculina em linha com a coleção primavera-verão 2021 da maison francesa, The Dancing Kid.


Mr Porter/Celine Homme


A coleção, que começou a ser vendida há poucos dias, foi desenhada por Hedi Slimane, diretor artístico da Celine. São 48 peças, 30 das quais serão distribuídas exclusivamente na Mr Porter - destas, cinco verão a exclusividade expirar no final do ano.
 
Tem sido um ano difícil para o pronto-a-vestir masculino - especialmente para o vestuário de trabalho e para as roupas mais formais. A colaboração foca-se, portanto, em produtos que funcionam tanto em casa como no exterior. Para a Mr Porter, a coleção "corresponde ao clima de mudança da década de 2020".

A coleção inclui calças de jogging pretas brilhantes, um casaco de ganga desbotada com emblemas bordados, um poncho de malha preto e branco, uma t-shirt oversized com o logótipo da The Dancing Kid e uma camisa de seda estampada com palmeiras.

A coleção foi "inspirada nos e-boys” [NR: uma subcultura nascida no final da década de 2010 com o surgimento de redes sociais como Tik Tok e Instagram, incentivando uma encenação de si mesmo], e nos novos códigos de vestuário dos adolescente. Esta é um retrato fiel de “uma geração que soube aproveitar o confinamento e o isolamento, afirmando-se e emancipando-se através da espontaneidade da dança, da música e da auto-expressão”, explicam as duas empresas.
 
A Mr Porter decidiu assinalar a ocasião com o lançamento de uma campanha digital em grande escala, com conteúdos editoriais específicos, concebida para as redes sociais. Hedi Slimane convidou seis artistas para participarem na campanha, "concebida como uma performance coletiva, com uma nova linguagem visual ancorada na dança, que faz eco dos primeiros amores da adolescência".
 
Na sua página no Instagram, a Mr Porter apresenta atualmente uma série de imagens do skater Keith Hardy, fotografado "num périplo diurno e noturno pelo Lower East Side de Manhattan".

Copyright © 2021 FashionNetwork.com. Todos os direitos reservados.