×
357
Fashion Jobs
UNREAL FIELDS
Creative/Art Director
Efetivo - CLT · LISBOA
SALSA
Commercial Product Manager - Work With Product in The Fashion Business
Efetivo - CLT · Vila Nova de Famalicão
SALSA
IT Development Specialist – Oportunidade de Fazer a Diferença no Dia a Dia do Utilizador Final
Efetivo - CLT · Vila Nova de Famalicão
ADIDAS
Sap Fico Tech Consultant (m/f)
Efetivo - CLT · Porto
ADIDAS
Buyer (m/f) - French Speaker
Efetivo - CLT · Porto
TIFFOSI
Area Manager (m/f)
Efetivo - CLT · Faro
ADIDAS
Buyer - German Speaker (m/f)
Efetivo - CLT · Porto
ADIDAS
Buyer - Italian Speaker (m/f)
Efetivo - CLT · Porto
JD SPORT
Stock Financial Controller
Efetivo - CLT · Alicante
JD SPORT
Demand Planner
Efetivo - CLT · Alicante
SALSA
Vendeur(se) Carre Senart 30h
Efetivo - CLT · Paris
LION OF PORCHES
Fotógrafo (m/f) – Vila do Conde
Efetivo - CLT · PORTO
BWGROUP
Fashion Styling And Production
Efetivo - CLT · BRAGA
BWGROUP
Fashion Design Intern
Estágio · BRAGA
CONFIDENTIAL
Concession Manager w/m - Lisboa - Full Time
Efetivo - CLT · LISBOA
SALSA
Salsa Vendedor(a) de Loja - Famalicão - a Tua Melhor Versão
Efetivo - CLT · Vila Nova de Famalicão
SALSA
Salsa Vendedor(a) de Loja - Freeport - a Tua Melhor Versão
Efetivo - CLT · Alcochete
BWGROUP
Controle de Qualidade / Tabelas de Medidas
Efetivo - CLT · BRAGA
LEVI'S
Part-Time 20h Levis el Corte Inglês Gaia
Efetivo - CLT · Vila Nova de Gaia
SALSA
Salsa Vendedor(a) de Loja - Wshopping (Santarém) - a Tua Melhor Versão
Efetivo - CLT · Lisboa
SALSA
Salsa Vendedor(a) de Loja - Évora Plaza - a Tua Melhor Versão
Efetivo - CLT · Évora
SALSA
Salsa Vendedor(a) de Loja - Albufeira - a Tua Melhor Versão
Efetivo - CLT · Albufeira
Traduzido por
Estela Ataíde
Publicado em
26 de set de 2019
Tempo de leitura
3 Minutos
Partilhar
Fazer download
Fazer download do artigo
Imprimir
Clique aqui para imprimir
Text size
aA+ aA-

O renascimento esférico da Patou

Traduzido por
Estela Ataíde
Publicado em
26 de set de 2019

A Patou fez o seu regresso à temporada de Paris após uma pausa de três décadas com o renascimento do estilo feminino relaxado, prêt-à-porter com um toque surpreendente de alta costura.


Patou - Fotografia: FashionNetwork.com - Dominique Muret


Revelada na sua nova sede em Île de la Cité, com vista para a Notre Dame, a coleção foi apresentada numa apresentação na qual o diretor criativo, Guillaume Henry, percorreu o espaço, guiando os editores.
 
“A Patou, para mim, é algo alegre, parisiense e fácil de usar. Eu não queria um grande tema, mas sim um guarda-roupa para as mulheres que conheço e com quem trabalho”, explicou Henry, que se juntou à Patou após longas temporadas na Nina Ricci e na Carven.

O que funcionou melhor foram os casacos de ganga cobertos com remendos de metal prateado, inspirados pelo passado da Patou, como frascos de perfume, usados com saias de algodão em balão ou belos vestidos de renda em forma de globo. Muitas peças foram finalizadas com grandes botões dourados decorativos.

Tudo tinha uma tonalidade bastante burguesa, desde os fatos de calça cor de rosa, com uma blusa de crepe da China, até aos blazers de clube náutico com galões. No entanto, tudo se converteu numa versão inteligente da elegância urbana ao estilo francês - e muito focada no aspeto comercial. 


Patou - Fotografia: FashionNetwork.com - Dominique Muret


Surpreendentemente, havia duas coleções em exibição: a pré-coleção do outono era visível em quatro modelos, na entrada, com bonitos vestidos de algodão com um estampado mostarda de guerreiro etrusco, calças de ganga largas e escuras com enormes bainhas dobradas e saias com plumas que brotavam das bainhas. Uma parisiense moderna e ativa, com formas que evocam a alta costura: tudo complementado por uma excelente série de botas de boxe, cortesia de uma colaboração com a Le Coq Sportif.
 
“Perguntei-me: quais são as nossas sapatilhas de desporto? E a resposta foi: eu queria uma luva para os pés”, disse Henry rindo.

Foi um relançamento muito cuidadoso. A Patou pode ser propriedade da LVMH, mas é gerida como uma nova empresa, ainda que com uma adorável sede num edifício neogótico. Mas, com apenas 150 metros quadrados de espaço para 30 funcionários.


Patou - Fotografia: FashionNetwork.com - Dominique Muret


Os primeiros passos foram positivos: cerca de 60 boutiques e grandes armazéns encomendaram a coleção inaugural de Henry, que deverá estar disponível em novembro nas prateleiras das Galerias Lafayette, em Paris.
 
“Jean Patou vestiu Suzanne Lenglen e Josephine Baker. E também teve uma história com Louise Brooks. É uma questão de facilidade e alta costura com uma pitada de inspiração. Conheço muito bem a história de Jean Patou. Mas, não queria seguir a história, mas sim expressar o homem, que era um amante da literatura”, explicou Henry.

Estava de pé diante de uma t-shirt onde se lia “Serendipity”, juntamente com o significado '(n.) to find something good without looking for it' (encontrar algo de bom sem o procurar), que faz parte de uma série de t-shirts que serão reveladas em diferentes lançamentos. 

Copyright © 2021 FashionNetwork.com. Todos os direitos reservados.