×
572
Fashion Jobs
FOREO
Marketing Manager - Portugal
Efetivo · Lisbon
JD SPORT
Brand & Media Manager (m/f)
Efetivo · Maia
ADIDAS
Manager HR Learning & Development Gbs Porto (m/f)
Efetivo · Porto
FOREO
Marketing Manager
Efetivo · Lisbon
FARFETCH
Menswear Styling Editor
Efetivo · GUIMARÃES
ADIDAS
HR Specialist Gbs - Offboarding (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Specialist HR Specialist Gbs Operations - General Admin (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Associate HR Specialist (M/F/D) - Gbs Operations - Benefits
Efetivo · Porto
ADIDAS
Senior Sap Apo/Ibp (Snp) Consultant (m/f)
Efetivo · Porto
ADIDAS
HR Specialist (M/F/D) - Gbs Operations - German Speaker - Bik
Efetivo · Porto
ADIDAS
Specialist Gbs Direct to Consumer Ecommerce (M/F/D)
Efetivo · Porto
JD SPORT
Demand Planner_sport Zone(m/f)
Efetivo · Maia
JD SPORT
Footwear Buyer
Efetivo · Alicante
ADIDAS
Senior Sap Consultant - Sac/Bw-Ip/Fico (m/f) 1
Efetivo · Porto
ADIDAS
Senior Director Gbs Accounting & Tax Europe (m/f)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Buyer - French Speaker
Efetivo · Porto
ADIDAS
Technology Consultant - Retail sd/mm (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Senior Specialist Gbs HR Services - Compensation (M/F/D)
Efetivo · Porto
ADIDAS
Senior Specialist Reporting & Analytics (M/F/D) - Direct to Consumer Ecommerce (M/F/D)
Efetivo · Porto
SALSA
Quality Manager - Oportunidade de Trabalhar o Produto Para Atingir Uma Qualidade de Excelência
Efetivo · Vila Nova de Famalicão
JD SPORT
Demand Planner_Sport Zone(m/f)
Efetivo · Maia
TIFFOSI
Area Manager (m/f)
Efetivo · Braga
Publicado em
26 de mar. de 2021
Tempo de leitura
2 Minutos
Partilhar
Fazer download
Fazer download do artigo
Imprimir
Clique aqui para imprimir
Text size
aA+ aA-

Tory Burch pede desculpa aos portugueses após polémica com camisola poveira

Publicado em
26 de mar. de 2021

Na quarta-feira, 24 de março, o jornal Público dava conta de que a designer norte-americana Tory Burch estava a vender no seu site, por 695 euros, a famosa camisola artesanal poveira como sendo uma criação própria, sem qualquer referência à Póvoa de Varzim e mencionando mesmo uma inspiração mexicana. O caso fez estalar a polémica nas redes sociais e obrigou a criadora a emitir um pedido de desculpas.


Pedido de desculpas publicado pela designer Tory Burch no Twitter na tarde de quinta-feira, 25 de março - Twitter Tory Burch


“Pedimos sinceras desculpas aos portugueses”, começa Tory Burch numa nota publicada no Twitter no final do dia de quinta-feira. “Foi levado ao nosso conhecimento que atribuímos erroneamente uma camisola da nossa coleção primavera 2021 como inspirada em Baja - México. Foi um erro não termos feito referência às bonitas e tradicionais camisolas de pescador tão representativas da cidade da Póvoa de Varzim.”
 
Numa nota publicada em português e inglês, a designer avançava que o erro seria corrigido “de imediato” e que seria realçado que a peça “foi inspirada nas tradições portuguesas”, dizendo ainda estar “a trabalhar em conjunto com a Câmara Municipal da Póvoa de Varzim de forma a encontrar as melhores soluções para apoiar os artesãos locais”.


Neste momento, a marca já faz referência à Póvoa de Varzim na sua loja online


Neste momento, a marca já faz menção à tradição portuguesa na sua página, apresentando a peça em lã merino como tendo por base “as belas camisolas de pescador da cidade da Póvoa de Varzim, em Portugal” e fazendo uma breve descrição da camisola usada pelos pescadores desde o século XIX. A descrição termina com uma ligação para a página da Câmara Municipal da Póvoa de Varzim com informações sobre a peça tradicional.


Também a conta de Instagram Diet Prada fez referência à polémica - Instagram Diet Prada


A polémica dos últimos dias, que além de fazer correr tinta nos media portugueses foi também noticiada a nível internacional, nomeadamente pela famosa conta de Instagram Diet Prada, parece no entanto longe de terminar. Isto porque vários internautas portugueses defendem que a apropriação cultural por parte da designer não terá ficado por aqui, referindo-se agora a uma série de peças de Tory Burch bastante semelhantes às loiças da portuguesa Bordallo Pinheiro.


Alguns internautas defendem que algumas peças de loiça da designer são cópia das criações da Bordallo Pinheiro - Instagram Tory Burch

Copyright © 2022 FashionNetwork.com. Todos os direitos reservados.