×
332
Fashion Jobs
ADIDAS
Senior Manager Gbs HR Services (M/F/D)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Senior Manager Digital Content Strategy (Future of Content) (M/F/D)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Senior Manager Product Ownership - Product Supply
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Manager Digital Content Strategy (Future of Content) (M/F/D)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
HR Specialist - General Admin - German Speaker (M/F/D) - Maternity Leave Cover
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Specialist Gbs Accounts Payable - Serbian/Croatian Speaker (M/F/D)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Specialist Gbs Accounts Payable - Czech Speaker (M/F/D)
Efetivo · PORTO
GIANNI KAVANAGH
PR / Communication Specialist
Efetivo · BRAGA
ADIDAS
Senior Specialist Benefits & Time Management - German Speaker (M/F/D)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Manager HR Systems (Hire to Retire Hxm Systems) (M/F/D)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
HR Specialist - Systems Support (M/F/D)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
HR Specialist Gbs - Hiring Operations (M/F/D)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Senior Manager Product Ownership - Product Supply (M/F/D)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Manager Scm Products - Product Supply (M/F/D)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Specialist Gbs Accounts Payable - French Speaker (M/F/D)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Manager HR Authorization (M/F/D)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Manager HR Data (M/F/D)
Efetivo · PORTO
SKECHERS
Stockroom Specialist (25 Hours)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
HR Associate - People Services - German Speaker (M/F/D)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Manager Digital Content Strategy (Efficiency & Effectiveness) (M/F/D)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Manager Gbs HR Services (M/F/D)
Efetivo · PORTO
ADIDAS
Specialist Benefits & Time Management - German Speaker (M/F/D)
Efetivo · PORTO
Por
AFP
Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
21 de dez. de 2022
Tempo de leitura
3 Minutos
Partilhar
Fazer download
Fazer download do artigo
Imprimir
Clique aqui para imprimir
Text size
aA+ aA-

Uma exposição em Tóquio sublinha o fascínio da Dior pelo Japão

Por
AFP
Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
21 de dez. de 2022

A exposição Christian Dior: Designer of Dreams​ abre as portas, na quarta-feira (21 de dezembro), no Museu de Arte Contemporânea de Tóquio, centrando-se no fascínio pelo Japão do designer francês da Normandia e na influência nas suas próprias peças.


Um dos vestidos apresentados na exposição "Christian Dior: Designer of Dreams" no Museu de Arte Contemporânea de Tóquio - Yuichi YAMAZAKI / AFP


A exposição Christian Dior: Designer of Dreams chega ao Japão após atrair multidões em Paris (2017), Londres (2019) e Nova Iorque (2021), onde estará patente até ao dia 28 de maio de 2023.

A edição japonesa apresenta 350 vestidos de alta costura, incluindo peças inspiradas no Japão e expostas em cenários concebidos para homenagear a cultura japonesa.

O arquiteto parceiro da OMA, Shohei Shigematsu, criou estruturas, incluindo uma sala coberta com uma fachada tridimensional ondulada construída a partir de papel washi tradicional translúcido colado a molduras de madeira.

"Quando a Dior faz uma saia, há uma estrutura e depois o tecido é colocado em cima", disse à AFP. "Foi-me pedido para criar uma estrutura tradicional japonesa, por isso pensei nestes ecrãs shoji, por exemplo, que têm uma estrutura de madeira e são cobertos com papel".


A exposição "Christian Dior: Designer of Dreams" no Museu de Arte Contemporânea de Tóquio com vestidos captados a 19 dezembro de 2022 - Yuichi YAMAZAKI / AFP


Cada parte da exposição apresenta um design interior diferente destinado a mostrar várias formas da cultura japonesa.

"Existe uma secção inspirada numa sala de tatami encomendada separada por portas de correr. Mas nem tudo é simples e minimalista no Japão", lembrou o arquiteto.

"Temos designs diferentes como jardins japoneses e quimonos de cores muito vivas. Eu queria mostrar facetas do Japão que as pessoas desconhecem", acrescentou Shohei Shigematsu.

Christian Dior apresentou a sua primeira exposição no Japão em 1953, e o designer fundador da maison sentiu um verdadeiro fascínio pelo país. "Dior tinha muito respeito pela cultura tradicional japonesa e escreveu sobre ela nas suas memórias", disse por sua vez a curadora da exposição, Florence Müller.

"Penso que existe um fascínio mútuo entre França e Japão", frisou ainda.

A partir dos anos 50, a Dior também colaborou com empresas japonesas, dando-lhes os direitos de adaptação e reprodução dos estilos Dior para se adequarem aos gostos locais.


A escala dos visitantes face à exposição "Christian Dior: Designer of Dreams" no Museu de Arte Contemporânea de Tóquio - Yuichi YAMAZAKI / AFP


Como sinal da popularidade da marca, a antiga imperatriz consorte Michiko do Japão escolheu um vestido Dior feito de têxteis japoneses para o seu casamento com o príncipe Akihito em 1959, que é atualmente imperador emérito por problemas de saúde, tendo sido o 125.º imperador do Japão entre 1989 e 2019.

A exposição de Tóquio, que decorre até ao final do mês de maio próximo, inclui peças históricas criadas por Christian Dior, bem como obras de diretores criativos mais recentes, e apresenta várias peças inspiradas pelo Japão.

Entre estas peças incluem-se um casaco de John Galliano com a inscrição "The Great Wave Off Kanagawa" na base da sua saia completa, e vestidos de corte fino com cintos ao estilo japonês obi desenhados por Raf Simons.

O austero vestido casaco de Dior chamado "Rashomon"  com o nome de um romance e filme japonês dirigido por Akira Kurosawa  está também em exibição em Tóquio.

"Esta exposição mostra o respeito mútuo entre o Japão e França na sua abordagem ao artesanato, moda, design e arte", concluiu Shigematsu.


Por Natsuko FUKUE
 

Copyright © AFP. Todos os direitos reservados. A Reedição ou a retransmissão dos conteúdos desta página está expressamente proibida sem a aprovação escrita da AFP.